To get off the beaten track you have to start by acknowledging the mistakes of the past and then make a serious effort to not repeat them . उस पिटे-पिटाए रास्ते से हटने के लिए आपको सबसे पहले अतीत की गलतियों को स्वीकार करना होगा और फिर , उन्हें न दोहराने के गंभीर प्रयास करने होंगे .
2.
Sidi Bouzid, a town in central Tunisia with a population of 40,000 and no special distinction (other than lending its name to the nearby World War II “ Battle of Sidi Bouzid ” between German and U.S. forces) served as the unlikely venue for the drama. Sidi Bouzid is off the beaten track. ट्यूनीशिया के मध्य स्थित सिदी बाउजिद नामक शहर जो कि 40,000 जनसंख्या का शहर है और जिसकी अन्य कोई विशेषता नहीं है ( सिवाय इसके कि द्वितीय विश्व युद्ध में जर्मन और अमेरिकी सेनाओं के मध्य सिदी बाउजिद संग्राम में इसका नाम आया था) वह इस पूरे नाटकीय घटनाक्रम का प्रमुख स्थल बना।
परिभाषा
remote from populous or much-traveled regions; "they found a quiet out-of-the-way resort" पर्याय: out-of-the-way,
मोबाइल